Ataduras y bozales – Alivio y liberación
La ladrona y la ex-cazadora de recompensas logran escapar por poco antes de ser capturadas. La escena cambia y las vemos a las dos fuertemente atadas con lazadas y bozales en el suelo, luchando juntas. Más tarde, se quitan los bozales de cinta y escupen la tela que les obstruía la boca. Están bastante avergonzadas porque no lograron robar nada. Tienen que irse rápido antes de que el generador se active, pero al menos cortaron la luz para liberarse. Comentan lo excitante que fue estar atadas mientras se observaban la una a la otra. Se besan un poco y luego se levantan para irse a casa a disfrutar de un rato caliente en la habitación.