Brune enchaînée à chaîne courte et collier métal
Une brune vêtue d’un haut beige clair et d’un pantalon court est maintenue par une chaîne épaisse reliée à son collier en métal, fixée près d’un radiateur. Ses poignets sont menottés dans le dos tandis qu’elle s’agenouille, se lève et s’appuie contre le mur. Un ballon-gag rose apparaît plus tard alors qu’elle teste la longueur restreinte de la chaîne. Les plans serrés mettent en valeur les maillons épais et les mouvements limités. La séquence montre ses changements de position dans le rayon d’action réduit de la laisse lourde.
