Déception aux cheveux décolorés – Le rebondissement inattendu de l’enquête d’Izzie

Détective Izzie, armée d’un dessin d’une femme qui enlève des filles, frappe à la porte d’une suspecte à la chevelure décolorée et aux lunettes. La femme nie être la bonne cible, mais Izzie reste méfiante. Elle menotte JJ, puis l’appelle. JJ sort une clé cachée dans son short de sport, s’évade en faisant semblant d’être menottée. Izzie se retrouve hogcuffée au sol, puis relâchée assez pour descendre au sous‑sol où elle est attachée à une chaise. On lui place un harnais‑gag, puis un gag‑slip qui gêne sa respiration, avant de finir avec un gag cendrier. JJ allume une cigarette, en profite, puis quitte les lieux, laissant Izzie se demander ce qui va suivre.