Nyxon & Stella : Enfermés au bureau (Soumission sous pression)
Nyxon et Stella font des heures supplémentaires au bureau quand un homme entre brutalement (POV) et leur ordonne de lui remettre des documents confidentiels. Il les traîne de force dans la salle de pause, puis ordonne à Nyxon de ligoter Stella. Cette dernière, résignée, accepte pour en finir rapidement. Nyxon obéit et lui colle du ruban adhésif sur la bouche et autour de la tête. Ensuite, il lui défait le haut de son chemisier, découvrant son soutien-gorge, et la palpe sans gêne. Puis, en regardant la caméra, il lui demande : *« C’est bon comme ça, ma belle ? »*. Stella réalise alors, horrifiée, que Nyxon était complice depuis le début. Il éclate de rire en lui annonçant qu’il et ses hommes emportent les documents et la laissent ligotée dans le bureau pour le week-end.