Nyxons Trap – Rencontre Surprise d’une Espionne
Nyxon a finalement réussi à s’introduire dans l’endroit où elle croit que la puce pourrait se trouver, mais elle n’avait pas prévu d’être filée par la rivale Arden. Alors qu’elle est penchée, en train de fouiller chaque recoin, Arden entre dans la pièce avec assurance et la prend en flagrant délit. Nyxon se retourne brusquement pour lui demander où se trouve la puce. Arden éclate de rire en lui disant qu’elle savait très bien ce qu’elle tramait depuis le début. Soudain, Nyxon se jette sur Arden, lui plaquant une main sur la bouche en lui lançant qu’elle parie qu’elle n’avait pas prévu ça. La scène suivante montre Arden à terre, les jambes immobilisées dans un *frogtie* et les bras attachés derrière son dos avec du ruban adhésif électrique argenté. Nyxon lui enfonce un string dans la bouche et le scelle avec un *wraparound gag* en utilisant le même ruban. Elle lui vole son ordinateur portable et prend la fuite sans plus attendre.
