Gebonden Samen – De Zwakke Vleesverslaving van Canary en Thrasher
Black Canary en The Thrasher komen deze plek uitkennen, maar één van hen had hier eigenlijk niets te zoeken. Ze raken in een hevige ruzie die escaleert tot ze plots in een kamer belanden waar gas lekt. Ze blijven vechten tot ze flauwvallen en ontwaken tot ze aan elkaar vastgebonden liggen op een lang meubelstuk, worstelend om samen een ontsnappingsplan te bedenken. Maar ze worden opnieuw gepakt en belanden in een nog erger situatie.
