Infiltratie Gevecht – Blair’s Wanhopige Grijp
Officieren Blair Blouson en Dakkota Grey zitten in een appartement tijdens een staking als het voertuig dat ze in de gaten houden plotseling in beweging komt. Dakkota rent naar buiten om te checken of het de persoon is die ze zoeken, terwijl Blair achterblijft. Ze wordt echter binnen overvallen door een gemaskerde man, die haar na een langdurige worsteling neerwerkt en op de grond sleept. Dakkota keert terug naar de scène en vindt Blair vastgebonden met een hogtie en een cleave gag. Ze probeert te begrijpen wat er is gebeurd, maar wordt zelf van achteren vastgepakt en krijgt hetzelfde lot. Zullen de agenten ontsnappen en de schurk stoppen?