Officier Delacroix’ Onverwachte Overgave

De gierige begeleidingsambtenaar zit in de knel door haar cliënt JJ, die op proeftijd staat. Ze zit aan haar eettafel te texten toen er plotseling op de deur geklopt wordt. Ze zegt dat ze binnen mag komen, maar het is haar eigen begeleidingsambtenaar die boos is omdat ze een controleafspraak heeft gemist. Officer Delacroix is er om haar terug naar de cel te brengen. JJ lijkt het niet erg te vinden totdat de handboeien omgaan, waarna ze in paniek raakt en het ambtenaar een hoop geld aanbiedt om te doen alsof ze niet thuis was. Ze belooft zich de volgende week over te geven. De kleine vrouw kan het geld niet weigeren, dus overtuigt JJ haar om de boeien af te doen zodat ze het geld kan halen. Bij haar terugkeer grijpt ze de handboeien van de tafel en overmeestert ze snel haar begeleidingsambtenaar. Ze frist haar af, bindt haar vast met kabeltjes, doet een grote ballgag in haar mond, klemt haar tepels af, bindt haar polsen samen en trekt ze naar achteren. Daarna verwisselt ze de grote rode ball voor een slipje en een vetwrap-gag voordat ze haar op schoot neemt en heen en weer schudt. Ze praat over hoe logisch het is dat zo’n klein vrouwtje een baan nodig heeft waar ze zoveel macht heeft over normale mensen. Daarna legt ze haar op haar kant en bindt haar in een balltie, waarna ze haar daar achterlaat terwijl ze verdergaat met haar dag.