Ontsnappingsloze roze leren jas op zacht tapijt
Een blonde vrouw stapt in een slanke roze lederen straatjas en sluit de riemen rond haar torso en kruis terwijl ze op een zacht wit tapijt knielt. Ze onderzoekt de strakke manchetten die haar armen stevig tegen haar lichaam drukken, en test elke gesp en instelling. Uit verschillende hoeken zie je haar liggen, rollen en proberen op te staan terwijl ze volledig verlamd is door het glanzende roze pak. De metalen halsband blijft gesloten terwijl ze de volledige veiligheid van de nieuwe belemmering ervaart. De scène eindigt met haar volledig omhuld en onmogelijk vrij te komen uit de elegante maar ontsnappingsloze jas.