Roodharige vastgebonden aan boom met roze ballen-gag
Een roodharige in een zwarte jas en spijkerbroek staat buiten, haar polsen achter de stam van een boom vastgeketend met metalen handboeien terwijl een felle roze ballen-gag haar mond vult. Ze leunt tegen de bast, test de reikwijdte van haar vastgebonden handen en de stevigheid van de roze bal. Zonlicht sijpelt door de bladeren terwijl ze haar gewicht verschuift en tegen de belemmeringen trekt. De scène volgt haar van de eerste positie tot een langdurige worsteling, waarbij elke beweging de isolatie en definitiviteit van de buitenbondage benadrukt.